“心經(jīng)簡(jiǎn)林”計(jì)劃的建筑工程已于九月中在大嶼山昂坪附近的選址展開(kāi)，并預(yù)算于二○○五年第一季完成。有關(guān)該計(jì)劃的設(shè)計(jì)及資料，由即日起在香港大學(xué)饒宗頤學(xué)術(shù)館展覽。

　　旅游事務(wù)專(zhuān)員鄭汝樺表示：“饒宗頤教授是享譽(yù)國(guó)際的國(guó)學(xué)大師和書(shū)畫(huà)名家，在學(xué)術(shù)研究及藝術(shù)方面均有卓越的成就，其作品在本地、內(nèi)地以至海外均備受推崇。饒教授特意寫(xiě)成《心經(jīng)》墨寶贈(zèng)與全港市民，我們將會(huì)以別樹(shù)一幟的方式，用大型戶(hù)外木刻展示饒教授的墨寶，讓廣大市民及來(lái)港訪客均能欣賞他的書(shū)法造詣和領(lǐng)悟《心經(jīng)》的涵義?！?br/>
　　該計(jì)劃將以摹刻方式，將饒宗頤的《心經(jīng)》墨寶全文，精雕于三十八根高約八至十米不等的木樁上。我國(guó)早期文字既有以“竹簡(jiǎn)”作為文字記載的傳統(tǒng)，現(xiàn)把《心經(jīng)》雕刻于木樁上，可達(dá)至“木簡(jiǎn)”的效果，充分反映我國(guó)文化歷史的源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。該計(jì)劃的督導(dǎo)委員會(huì)成員之一，香港大學(xué)副校長(zhǎng)李焯芬教授表示：“‘心經(jīng)簡(jiǎn)林’，是一項(xiàng)蘊(yùn)含濃厚中國(guó)文化色彩及哲學(xué)意義的藝術(shù)創(chuàng)作，并展現(xiàn)饒教授的藝術(shù)成就。計(jì)劃選址在大嶼山昂坪，該處環(huán)境靈秀雋永，與饒教授的作品相得益彰?！?br/>
　　“心經(jīng)簡(jiǎn)林”的整體布局取形于代表“無(wú)限”的數(shù)學(xué)符號(hào)（即「∞」），代表生生不息及無(wú)窮無(wú)盡的意思。而位于山坡最高位置的一根木樁則沒(méi)有被用作摹刻，以其“空”的意思象征《心經(jīng)》“心無(wú)罣礙”之至高境界。每根木樁的高度和位置均是依照該址的天然山勢(shì)巧妙地排列，加上木樁樸實(shí)的外觀，務(wù)求與大自然融為一體。

　　為使公眾能進(jìn)一步了解該計(jì)劃的設(shè)計(jì)，香港大學(xué)饒宗頤學(xué)術(shù)館由今日起至十月三十日期間，會(huì)在該館舉行展覽，地址為香港薄扶林大學(xué)道二號(hào)二樓。展品將包括木樁布局的模型、闡釋設(shè)計(jì)概念和摹刻過(guò)程等資料。此計(jì)劃可望于二○○五年第一季完成，屆時(shí)，料會(huì)吸引不少本地市民和海外游客，尤其是對(duì)書(shū)法及佛教有興趣的人士，親臨此地，在壯麗的自然環(huán)境中，觀賞這獨(dú)一無(wú)二的藝術(shù)作品。（香港大公報(bào)）