二十世紀(jì)八十年代開(kāi)始，中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)走出非正式展覽的境地而進(jìn)入了公共領(lǐng)域和公眾生活，在當(dāng)代社會(huì)中發(fā)揮著愈來(lái)愈明顯的積極作用。與之相呼應(yīng)的藝術(shù)批評(píng)也同樣顯示出它的價(jià)值和意義，并為推動(dòng)中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)的發(fā)展起到了重要的作用。在這個(gè)過(guò)程中，批評(píng)家在批評(píng)理論的建設(shè)和批評(píng)方法的嘗試方面都取得了積極有效成果。在潮流的引導(dǎo)、作品的闡釋、理論的概括和總結(jié)方面更是取得了引人矚目的成就，他們同藝術(shù)家一起，將中國(guó)的當(dāng)代藝術(shù)推向了一個(gè)新的高度。


　　在批評(píng)標(biāo)準(zhǔn)缺失、一切價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)重組排序的今天，藝術(shù)批評(píng)的當(dāng)務(wù)之急就是在適應(yīng)新形勢(shì)發(fā)展需要的同時(shí)，給中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)以前瞻性的視野。有鑒如此，近年來(lái)一直不斷關(guān)注并積極參與推動(dòng)當(dāng)代藝術(shù)發(fā)展的深圳美術(shù)館，精心策劃了定于2003年12月14日至17日在深圳美術(shù)館(報(bào)告廳)舉辦的“第一屆深圳美術(shù)館論壇”，其研討的主題為“共生與互動(dòng)——當(dāng)代藝術(shù)批評(píng)與當(dāng)代藝術(shù)”。主辦方試圖借回顧中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)批評(píng)與當(dāng)代藝術(shù)20年“共生與互動(dòng)”的歷程，對(duì)20年來(lái)藝術(shù)批評(píng)的成果及其存在的問(wèn)題進(jìn)行一次全面的梳理和檢討，以對(duì)當(dāng)代藝術(shù)批評(píng)學(xué)科化、專(zhuān)業(yè)化發(fā)展趨勢(shì)從學(xué)理上進(jìn)行探討，以促進(jìn)中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)與批評(píng)的進(jìn)一步健康發(fā)展。


　　出席本屆論壇的老、中、青三代28位批評(píng)家，來(lái)自于全國(guó)各大藝術(shù)院校、研究機(jī)構(gòu)和相關(guān)藝術(shù)領(lǐng)域，在二十世紀(jì)八十年代至九十年代藝術(shù)運(yùn)動(dòng)發(fā)展進(jìn)程中均發(fā)揮了舉足輕重的作用，他們從事藝術(shù)批評(píng)盡管各自側(cè)重的角度不同，但在應(yīng)對(duì)不斷更新的當(dāng)代藝術(shù)現(xiàn)象及問(wèn)題時(shí)，體現(xiàn)出了一種靈活開(kāi)放的思維和開(kāi)闊多元的視野。他們是(按姓氏筆畫(huà)排列)： 水天中、王林、王璜生、皮力、皮道堅(jiān)、馮博一、呂品田、劉驍純、朱其、孫振華、冷林、吳鴻、陳孝信、范迪安、易英、李小山、李公明、高嶺、高名潞、顧丞峰、賈方舟、徐虹、栗憲庭、殷雙喜、黃篤、魯虹、廖雯、譚天。


　　圍繞此次研討會(huì)“共生與互動(dòng)——當(dāng)代藝術(shù)批評(píng)與當(dāng)代藝術(shù)”的中心議題，28位批評(píng)家將在四個(gè)具體議題上分別展開(kāi)討論——(1)當(dāng)代文化格局中的批評(píng)性寫(xiě)作。(2)本土情境、當(dāng)代性與全球話(huà)語(yǔ)。(3)藝術(shù)媒體拓展與批評(píng)話(huà)語(yǔ)轉(zhuǎn)換。(4)藝術(shù)批評(píng)機(jī)制中的監(jiān)督與反饋系統(tǒng)。每半天圍繞1個(gè)相關(guān)議題展開(kāi)，并請(qǐng)一位批評(píng)家作為主持；每位發(fā)言人的時(shí)間為15分鐘，安排向發(fā)言人提問(wèn)15分鐘；討論會(huì)期間，還將安排一至二場(chǎng)面對(duì)公眾的學(xué)術(shù)講座。本次論壇舉辦之前出版的由深圳美術(shù)館編輯、湖南美術(shù)出版社出版的研討會(huì)論文集《藝術(shù)新視界——28位著名批評(píng)家談中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)的走勢(shì)》，收錄由28位批評(píng)家所提交的論文各1篇(5000-10000字)。該文集為32開(kāi)，附圖200幅，平裝1000本。另外，28位批評(píng)家還將出席深圳美術(shù)館所主辦的“圖像的圖像——2003年中國(guó)當(dāng)代油畫(huà)邀請(qǐng)展”開(kāi)幕式(2003年12月14日至30日)，這個(gè)同期舉行的展覽，也將為與會(huì)專(zhuān)家、學(xué)者及社會(huì)各界人士提供一個(gè)可供參照的極佳的圖像范例。


　　“第一屆深圳美術(shù)館論壇”組委會(huì)名單如下：


　　主任：董小明


　　委員(按姓氏筆劃排列)：王小明 皮道堅(jiān) 張燕方 趙偉東 魯虹


　　出品人：王小明


　　學(xué)術(shù)主持：皮道堅(jiān) 魯虹


　　前言


　　董小明


　　改革開(kāi)放的二十年，也是中國(guó)社回文化激烈變革的二十年，隨著改革開(kāi)放力度一步步地加強(qiáng)，各種各樣文化思潮隨之不斷涌入國(guó)門(mén)，強(qiáng)烈地沖擊著傳統(tǒng)的思想和觀念，迅速改變著我們?cè)瓉?lái)的文化結(jié)構(gòu)，當(dāng)代藝術(shù)也隨之呈現(xiàn)了多元化的發(fā)展。在這個(gè)過(guò)程中，批評(píng)家為推動(dòng)中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)的發(fā)展起到了重要的作用，他們?cè)谂u(píng)理論的建設(shè)和批評(píng)方法的嘗試方面都取得了積極有效成果，在潮流的引導(dǎo)、作品的闡釋、理論的概括和總結(jié)方面更是取得了引人矚目的成就，他們同藝術(shù)家一起的，將中國(guó)的當(dāng)代藝術(shù)推向了一個(gè)新的發(fā)展階段。在八十年代中期起，中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)批評(píng)即開(kāi)始擺脫藝術(shù)創(chuàng)作的附庸地位，相對(duì)走向獨(dú)立成熟的階段。九十年代以來(lái)，中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)批評(píng)又不斷反思藝術(shù)創(chuàng)作中對(duì)西方文化的參照和對(duì)傳統(tǒng)文化的反叛行為，結(jié)合本土文化情境和當(dāng)代全球文化格局的實(shí)際情況，開(kāi)創(chuàng)了藝術(shù)批評(píng)的新局面。


　　當(dāng)今，在市場(chǎng)化、城市化浪潮的沖擊下，在東方文化傳統(tǒng)和西方強(qiáng)勢(shì)文化交互激蕩的環(huán)境中，中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)批評(píng)一步步成熟起來(lái)，批評(píng)的專(zhuān)業(yè)化、學(xué)科化傾向更是明顯，新的藝術(shù)批評(píng)人才茁壯成長(zhǎng)。然而也應(yīng)看到，在當(dāng)代文化格局中，隨著新媒體的不斷發(fā)展，以及批評(píng)家話(huà)語(yǔ)權(quán)力的形成，藝術(shù)媒體拓展、批評(píng)話(huà)語(yǔ)轉(zhuǎn)換和批評(píng)的監(jiān)督與反饋機(jī)制等成為批評(píng)必須面對(duì)的新課題，因此當(dāng)代藝術(shù)批評(píng)在保持批評(píng)家的獨(dú)立性和批評(píng)學(xué)術(shù)性的同時(shí)，還要適應(yīng)形勢(shì)發(fā)展的新需要，給中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)以前瞻性的視野。這將是一項(xiàng)艱巨的任務(wù)，還需要有一批優(yōu)秀的批評(píng)家共同來(lái)承擔(dān)。


　　在此新形勢(shì)下，由深圳美術(shù)館精心策劃的本次研討會(huì)，邀請(qǐng)了當(dāng)今活躍于藝壇的卓有成就的老中青三代27位批評(píng)家，一起回顧中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)批評(píng)與當(dāng)代藝術(shù)20年“共生與互動(dòng)”的歷程，對(duì)20年來(lái)藝術(shù)批評(píng)的成果及其存在的問(wèn)題進(jìn)行一次全面的梳理和檢討，也對(duì)未來(lái)藝術(shù)批評(píng)學(xué)科化、專(zhuān)業(yè)化的發(fā)展趨勢(shì)進(jìn)行一些學(xué)理上的探討，相信這是一次極有學(xué)術(shù)意義的研討活動(dòng)，它必將促進(jìn)中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)與批評(píng)的進(jìn)一步健康發(fā)展。


　　發(fā)起本屆研討會(huì)的深圳美術(shù)館，近年來(lái)不斷關(guān)注并積極參與推動(dòng)當(dāng)代藝術(shù)的發(fā)展，在此對(duì)深圳美術(shù)館促進(jìn)中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)的開(kāi)拓與奉獻(xiàn)精神表示感謝，同時(shí)也衷心希望本屆研討會(huì)也坦陳，友好、開(kāi)放的姿態(tài)對(duì)中國(guó)藝術(shù)現(xiàn)狀所作的探索，能為今后的學(xué)人積累一部較為翔實(shí)的有價(jià)值的中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)批評(píng)史料。


　　出席“第一屆深圳美術(shù)館論壇”批評(píng)家簡(jiǎn)歷及提交論文(按姓氏筆劃排列)


　　水天中(中國(guó)藝術(shù)研究院美術(shù)研究所研究員)：此次“第一屆深圳美術(shù)館論壇”提交論文：《“西山會(huì)議”──回憶與思考》


　　王林(四川美術(shù)學(xué)院教授)：此次“第一屆深圳美術(shù)館論壇”提交論文：《野生的標(biāo)準(zhǔn)──前衛(wèi)藝術(shù)的體制化問(wèn)題 》


　　王璜生(廣東美術(shù)館館長(zhǎng))：此次“第一屆深圳美術(shù)館論壇”提交論文：《中國(guó)“雙(三)年展”運(yùn)作機(jī)制的社會(huì)基礎(chǔ)與相關(guān)問(wèn)題》


　　皮力(中央美術(shù)學(xué)院教師、策展人)：此次“第一屆深圳美術(shù)館論壇”提交論文：《為什么是繪畫(huà)》


　　皮道堅(jiān)(華南師范大學(xué)美術(shù)系教授、中國(guó)美術(shù)家協(xié)會(huì)理論委員會(huì)委員)：此次“第一屆深圳美術(shù)館論壇”提交論文：《從語(yǔ)詞轉(zhuǎn)換看80-90年代中國(guó)美術(shù)批評(píng)》


　　馮博一(中國(guó)美術(shù)家協(xié)會(huì)《美術(shù)家通訊》編輯部副編審、藝術(shù)批評(píng)家、策展人)：此次“第一屆深圳美術(shù)館論壇”提交論文：(---題目待定)


　　呂品田(中國(guó)藝術(shù)研究院美術(shù)所研究員、藝術(shù)學(xué)博士)：此次“第一屆深圳美術(shù)館論壇”提交論文：(---題目待定)


　　劉驍純(中國(guó)藝術(shù)研究院美術(shù)研究所研究員、中國(guó)美術(shù)家協(xié)會(huì)理論委員會(huì)委員)：此次“第一屆深圳美術(shù)館論壇”提交論文：《關(guān)于中國(guó)美術(shù)報(bào)的歷史記述》


　　朱其(獨(dú)立策展人、藝術(shù)批評(píng)家、“世紀(jì)在線(xiàn)中國(guó)藝術(shù)網(wǎng)”藝術(shù)總監(jiān))：此次“第一屆深圳美術(shù)館論壇”提交論文：《九十年代以來(lái)的獨(dú)立策展和新生代批評(píng)家》


　　孫振華(深圳雕塑院院長(zhǎng)、中國(guó)美術(shù)學(xué)院博士)：此次“第一屆深圳美術(shù)館論壇”提交論文：《當(dāng)代藝術(shù)的社會(huì)學(xué)轉(zhuǎn)型》


　　冷林(職業(yè)藝術(shù)評(píng)論家、策展人)：此次“第一屆深圳美術(shù)館論壇”提交論文：《中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)隨想──“本地”的聲音》


　　吳鴻(“美術(shù)同盟”藝術(shù)網(wǎng)主編、藝術(shù)評(píng)論家、策展人)：此次“第一屆深圳美術(shù)館論壇”提交論文：《從體制到圈子》


　　陳孝信(職業(yè)藝術(shù)評(píng)論家、策展人)：此次“第一屆深圳美術(shù)館論壇”提交論文：《試論“版本”與“版本”的轉(zhuǎn)換──關(guān)于中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代藝術(shù)的一次思考》


　　范迪安(中央美術(shù)學(xué)院副院長(zhǎng)、藝術(shù)批評(píng)家、策展人)：此次“第一屆深圳美術(shù)館論壇”提交論文：(---題目待定)


　　易英(中央美術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)編輯部副主任、《世界美術(shù)》雜志副主編)：此次“第一屆深圳美術(shù)館論壇”提交論文：《藝術(shù)批評(píng)與藝術(shù)運(yùn)動(dòng)》


　　李小山(南京藝術(shù)學(xué)院教師)：此次“第一屆深圳美術(shù)館論壇”提交論文：《我們需要什么樣的藝術(shù)形態(tài)》


　　李公明(廣州美術(shù)學(xué)院教授，美術(shù)學(xué)系主任)：此次“第一屆深圳美術(shù)館論壇”提交論文：《論當(dāng)代藝術(shù)在公共領(lǐng)域中的社會(huì)學(xué)轉(zhuǎn)向》


　　高嶺(中央美術(shù)學(xué)院在讀博士生、藝評(píng)人)：此次“第一屆深圳美術(shù)館論壇”提交論文：《本土情結(jié)與全球話(huà)語(yǔ)——一個(gè)中西方與二元對(duì)立的預(yù)設(shè)》


　　高名潞(旅美中國(guó)藝術(shù)評(píng)論家)：此次“第一屆深圳美術(shù)館論壇”提交論文：(---題目待定)


　　顧丞峰(南京藝術(shù)學(xué)院副教授 博士生)：此次“第一屆深圳美術(shù)館論壇”提交論文：《“文化全球化”與美術(shù)批評(píng)的任務(wù)》


　　賈方舟(內(nèi)蒙古美術(shù)家協(xié)會(huì)副主席)：此次“第一屆深圳美術(shù)館論壇”提交論文：《為中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)推波助瀾的20年批評(píng)案例列舉》


　　王璜生(廣東美術(shù)館館長(zhǎng))：此次“第一屆深圳美術(shù)館論壇”提交論文：《中國(guó)“雙(三)年展”運(yùn)作機(jī)制的社會(huì)基礎(chǔ)與相關(guān)問(wèn)題》


　　徐虹(中國(guó)美術(shù)館研究員)：此次“第一屆深圳美術(shù)館論壇”提交論文：《當(dāng)代藝術(shù)環(huán)境與女性藝術(shù)》


　　栗憲庭(職業(yè)藝術(shù)評(píng)論家、策展人)：此次“第一屆深圳美術(shù)館論壇”提交論文：(---題目待定)


　　殷雙喜(中央美術(shù)學(xué)院《美術(shù)研究》主編助理)：此次“第一屆深圳美術(shù)館論壇”提交論文：《影像的閱讀與批評(píng)》


　　黃篤(中央美術(shù)學(xué)院在讀博士生、策展人)：此次“第一屆深圳美術(shù)館論壇”提交論文：《策展方法與藝術(shù)批評(píng)──關(guān)于威尼斯雙年展中國(guó)館》


　　魯虹(深圳美術(shù)館研究員)：此次“第一屆深圳美術(shù)館論壇”提交論文：《拓展新空間》


　　廖雯(職業(yè)藝術(shù)評(píng)論家、策展人)：此次“第一屆深圳美術(shù)館論壇”提交論文：《藝術(shù)批評(píng)需要女性氣質(zhì)嗎？──美國(guó)女性藝術(shù)家考察的意外收獲》


　　譚天(《廣州美術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)》主編、研究員)：此次“第一屆深圳美術(shù)館論壇”提交論文：《藝術(shù)“全球化”討論中的誤區(qū)》　來(lái)源:Tom 專(zhuān)稿彭捷