作者朱塞佩·埃斯卡納齊系世界著名的中國(guó)古代藝術(shù)品經(jīng)紀(jì)人，該書(shū)是他對(duì)于自己五十余年來(lái)所經(jīng)手的中國(guó)藝術(shù)品的歷史性回顧，其中不僅有他親歷的全球中國(guó)藝術(shù)品市場(chǎng)的各種重大事件和所遇到的各個(gè)重要人物，更有對(duì)于整個(gè)中國(guó)古代藝術(shù)品在西方流轉(zhuǎn)情況的直接記錄。書(shū)中的精美圖版記錄了埃斯卡納齊經(jīng)手過(guò)的大量頂級(jí)中國(guó)古代藝術(shù)品，包括青銅器、金銀器、雕塑、玉器、陶瓷、家具及雜件等，中文版又在此基礎(chǔ)上，新增2010年后埃斯卡納齊收入的精美器物，彩圖數(shù)量超過(guò)六百?gòu)垺?br/>
　　天價(jià)元青花

　　朱塞佩因拍下了一件成交價(jià)居當(dāng)時(shí)中國(guó)藝術(shù)品之 首的青花大罐而名噪一時(shí)。罐子描繪了古代謀略家、思想家鬼谷子由虎豹驅(qū)乘下山的情景。包括此件在內(nèi)，繪有人物故事的元青花罐僅傳世八件，每件上所繪故事各 異，都來(lái)自文學(xué)作品或當(dāng)時(shí)流行的雜劇戲曲。這件青花罐的主人原是荷蘭海軍陸戰(zhàn)隊(duì)的哈羅·凡·莫馬特男爵上校，他在1913年至1923年駐扎北京時(shí)買(mǎi)下了 它。這件青花罐在倫敦佳士得上拍時(shí)估價(jià)超過(guò)五十萬(wàn)英鎊，這正巧也是拍賣(mài)行首次向朱塞佩展示這件青花罐時(shí)，他給出的私下銷(xiāo)售的出價(jià)。隨著拍賣(mài)日期的臨近，這 件罐子備受矚目，估價(jià)也隨之攀升，佳士得的職員都在拿它的最終成交價(jià)打賭，最大膽的猜到八百萬(wàn)英鎊。誰(shuí)知，朱塞佩最終拍下它的含傭金價(jià)幾乎是八百萬(wàn)的兩 倍，達(dá)到一千五百七十萬(wàn)英鎊。就如他那時(shí)所說(shuō)，這件元青花大罐是他四十五年從業(yè)生涯中得到的最好的瓷器。這次拍賣(mài)由休·艾德米蒂斯主持，他在隨后的采訪中 披露了這次交易的一些秘聞：“最終拍下這件青花罐的是朱塞佩·埃斯卡納齊，當(dāng)今世界古董商的領(lǐng)軍人物。拍賣(mài)前一天他提出要和我談?wù)勊母?jìng)標(biāo)方式。他告訴我 說(shuō)如果他戴著眼鏡，就說(shuō)明他在競(jìng)拍，如果眼鏡被摘掉了，就表示他不出價(jià)了。但是，拍賣(mài)當(dāng)天他打電話來(lái)說(shuō)自己改變了原先的計(jì)劃，因?yàn)槿绻恢辈慌e牌看起來(lái) 會(huì)很奇怪，所以他決定會(huì)競(jìng)價(jià)到一定階段，然后退出，如果戴上眼鏡就表明他又重回競(jìng)拍。當(dāng)時(shí)的情況也確實(shí)如此，他在一路拍到八百萬(wàn)時(shí)就退出了，從那刻起，我 就開(kāi)始密切關(guān)注他什么時(shí)候又戴上眼鏡。麻煩的是，他的眼鏡框居然是肉色的。最終，朱塞佩成了場(chǎng)上最后的贏家，成交價(jià)落在一千四百萬(wàn)英鎊?！?br/>
　　釉里紅梅瓶的故事

　　在明永樂(lè)釉里紅海水龍紋梅瓶的鑒定中，科學(xué)檢測(cè)扮演了重要角色。據(jù)朱塞佩所述：

　　……1960年到1970年的十年間，李雪曼幾乎每年都會(huì)拜訪紐約的古董商戴潤(rùn)齋，只為了買(mǎi)下一件永樂(lè)釉里紅海水龍紋梅瓶。有人說(shuō)戴潤(rùn)齋二十世紀(jì)三十年代在上海買(mǎi)下了這件梅瓶，或是五十年代初在波士頓的一場(chǎng)拍賣(mài)中買(mǎi)下的。而戴潤(rùn)齋自己則沉默寡言，緘口不提梅瓶的來(lái)歷。

　　李雪曼同樣惜字如金，結(jié)果就是他們面對(duì)面坐著，一起盯著梅瓶。末了李雪曼會(huì)開(kāi)口問(wèn)價(jià)，戴潤(rùn)齋出價(jià)，然后李雪曼起身離開(kāi)，這樣的情景每年都上演一次。每當(dāng) 李雪曼再次登門(mén)說(shuō)愿意讓步，接受戴潤(rùn)齋去年開(kāi)出的高價(jià)時(shí)，就會(huì)發(fā)現(xiàn)梅瓶又漲價(jià)了。價(jià)錢(qián)漲到一百萬(wàn)美元的時(shí)候，李雪曼終于心有不甘地放棄了。他問(wèn)我如果我能 拿下這只梅瓶，可否優(yōu)先轉(zhuǎn)賣(mài)給克利夫蘭藝術(shù)博物館。其實(shí)早在李雪曼之前，約翰·波普就曾想為弗利爾美術(shù)館買(mǎi)下這件梅瓶。波普對(duì)這件花瓶情有獨(dú)鐘，因?yàn)樗?悉另一件伊朗阿德比爾寺收藏的類(lèi)似的青花梅瓶，1956年波普曾為它出版著錄。他甚至將釉里紅梅瓶存放在位于華盛頓的博物館一年，只可惜他無(wú)法等集到戴潤(rùn) 齋在1959年9月開(kāi)出的兩萬(wàn)美元。

　　1988年，我聯(lián)手也有意此梅瓶的藍(lán)理捷，終以高出當(dāng)年戴潤(rùn)齋向李雪曼開(kāi)價(jià)的兩倍買(mǎi)下了它。我當(dāng)即聯(lián)系克 利夫蘭藝術(shù)博物館，但那時(shí)李雪曼已經(jīng)退休了。新館長(zhǎng)艾文·特納博士覺(jué)得對(duì)于一件瓷器而言，這個(gè)價(jià)格貴了些，恐怕李雪曼也會(huì)同意他的看法。于是我們把它賣(mài)給 香港一位很有名望的收藏家，他當(dāng)時(shí)欣喜若狂得幾欲落淚，連連感謝我們讓他擁有了這樣一件珍寶。誰(shuí)料，我們將它親手送到香港，他卻突然變卦，取消了交易！

　　這件梅瓶確實(shí)與眾不同（至少我們這樣認(rèn)為），又從未公開(kāi)發(fā)表，所以讓藏家們有些疑慮，當(dāng)然也包括那位香港藏家。但曾為伊斯坦布爾托普卡帕宮博物館的中國(guó) 瓷器收藏編寫(xiě)過(guò)三卷圖錄、專(zhuān)門(mén)研究中國(guó)瓷器的著名學(xué)者康蕊君經(jīng)過(guò)鑒定，認(rèn)為這件梅瓶為真品，朱湯生和瑪格麗特·麥德里也贊同這個(gè)觀點(diǎn)。1989年，麥德里 見(jiàn)到這件梅瓶并留下了深刻印象，在1989年的《東方藝術(shù)》雜志發(fā)表了關(guān)于這件梅瓶的文章，將它形容為“一件設(shè)計(jì)獨(dú)特的杰作，讓制瓷者和鑒賞家贊嘆不已的 中國(guó)陶瓷藝術(shù)的非凡代表作”。此外，梅瓶于1989年5月被送往牛津鑒證所的實(shí)驗(yàn)室進(jìn)行熱釋光鑒定，無(wú)論是釉面的電子探針?lè)治?，或是瓷胎的原子吸收分析?都得出了正面結(jié)果。最后三位著名的中國(guó)學(xué)者，景德鎮(zhèn)陶瓷考古研究所所長(zhǎng)劉新園教授、上海博物館副館長(zhǎng)汪慶正，以及故宮博物院古陶瓷鑒定權(quán)威耿寶昌也一致認(rèn) 為它是真品。

　　艾惕思爵士曾寫(xiě)過(guò)一篇關(guān)于釉里紅瓷器的文章，收錄于1957—1959年版的《東方陶瓷協(xié)會(huì)會(huì)刊》。艾惕思爵士是位外交官兼學(xué) 者，同時(shí)還是鑒賞家。他收藏的精美中國(guó)瓷器現(xiàn)藏于大英博物館，為博物館的中國(guó)館藏增色不少。他曾在中國(guó)和東南亞工作多年，于1972年1月成為首任英國(guó)駐 中華人民共和國(guó)大使。他文章中有一段簡(jiǎn)短卻引人注意的腳注，說(shuō)他曾在故宮博物院的倉(cāng)庫(kù)中見(jiàn)過(guò)一件瓷瓶，與我們的梅瓶有很多相似特征。1993年10月中旬 我和夫人勞拉在北京時(shí)，決定去看看我們釉里紅梅瓶的中國(guó)伙伴。我們中國(guó)外交部的朋友任小平拿著釉里紅梅瓶的照片去了博物院辦公室，詢(xún)問(wèn)館長(zhǎng)是否真有一件與 我們的梅瓶是“一對(duì)”。我們補(bǔ)充說(shuō)故宮的那件也許沉睡于倉(cāng)庫(kù)，因?yàn)樵诓┪镳^的出版物或展覽中全然不見(jiàn)它的蹤影。博物館的工作人員友好并耐心地陪著我們找了 三天，終于在第三天下午我們準(zhǔn)備離開(kāi)時(shí)，來(lái)了一位管理員。他剛從遠(yuǎn)處的倉(cāng)庫(kù)趕來(lái)，手中緊抱著多年前艾惕思爵士描述的那件梅瓶。這真是一位名副其實(shí)的“睡美 人”——碩大的器型，特別的輪廓，細(xì)密的瓷胎，與我們的梅瓶簡(jiǎn)直一模一樣，唯一的區(qū)別就是銅紅釉的發(fā)色不同。當(dāng)然，如果它們連顏色都一樣，可就是世所罕見(jiàn) 了。眾所周知，銅紅釉燒制時(shí)不甚穩(wěn)定，溫度上細(xì)微的不同就會(huì)造成釉色的差別。故宮的梅瓶隨后被耿寶昌先生發(fā)表在他明清瓷器的相關(guān)著作中。最近，兩本關(guān)于景 德鎮(zhèn)珠山明永樂(lè)御窯遺址出土瓷片的書(shū)中，也收錄了一件器型較小，卻有著相同海水龍紋的釉里紅梅瓶。我們的梅瓶，則令人驕傲地入藏世界頂尖中國(guó)瓷器收藏之一 的玫茵堂。

　　被人遺忘的碧玉水牛

　　位于索爾茲伯里的英國(guó)本土拍賣(mài)行伍利沃利斯在2009年5月22日上拍了一件罕見(jiàn)的十八世 紀(jì)碧玉水牛。它為乾隆皇帝御制，配以鎏金底座帶四字乾隆年款，可算乾隆玉雕中最完美的作品之一。這件玉牛被其主人揚(yáng)伯拉伯爵五世薩克維爾·喬治·派亨為了 安全原因在銀行的保險(xiǎn)柜里存放了七十年，他是在1938年于倫敦以當(dāng)時(shí)的高價(jià)三百英鎊購(gòu)自約翰·斯巴克的。戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期，玉牛被存放于銀行，包裹著報(bào)紙并置于 標(biāo)有“瓷器”字樣的木盒之中，從1948年伯爵去世后就一直被人遺忘在那里。直到伯爵移民南非的女兒黛安娜·米勒夫人2005年返回英國(guó)清理家族遺產(chǎn)時(shí)， 才在銀行保險(xiǎn)柜里發(fā)現(xiàn)了玉牛。由于之前伍利沃利斯拍賣(mài)行助其家族拍賣(mài)過(guò)銀器，她便把這件玉雕連同原先包裹的報(bào)紙一起送了去。

　　拍賣(mài)前，玉牛在倫 敦展覽了幾天，拍賣(mài)行還在網(wǎng)上大做宣傳，希望在世界范圍尋找潛在的買(mǎi)家。預(yù)展時(shí)菲利浦說(shuō)道：“這是件對(duì)歐洲和中國(guó)買(mǎi)家兼具吸引力的物品，成色上佳且雕工精 湛，任何同類(lèi)玉雕都會(huì)相形見(jiàn)絀?！彼鳡柶澆锱馁u(mài)現(xiàn)場(chǎng)的所有買(mǎi)家都只能站著，太多競(jìng)投者都申請(qǐng)電話競(jìng)投，以至他們連線路都不夠用。玉雕預(yù)估為五十萬(wàn)英鎊， 起拍于十五萬(wàn)英鎊。拍賣(mài)場(chǎng)中的丹尼爾在與其他買(mǎi)家多輪較量后，終于以三百四十萬(wàn)英鎊將其買(mǎi)下。事后有消息透露，當(dāng)時(shí)和丹尼爾競(jìng)爭(zhēng)玉牛的，是一位受大陸客戶(hù) 委托競(jìng)投的香港古董商。第二天，這場(chǎng)拍賣(mài)會(huì)就上了新聞?lì)^條，不僅因?yàn)檫h(yuǎn)遠(yuǎn)領(lǐng)先的價(jià)格紀(jì)錄創(chuàng)造于一家倫敦之外的英國(guó)地方拍賣(mài)行，同時(shí)也因?yàn)槲鞣劫I(mǎi)家終于在中 國(guó)藝術(shù)品的拍場(chǎng)上壓倒了中國(guó)港臺(tái)和中國(guó)大陸的競(jìng)投人。

　　與中國(guó)藏家仇焱之的交往

　　仇焱之（1910—1980）生于江蘇揚(yáng)州，十三歲那年被送往上海學(xué)習(xí)，師從古董商朱鶴亭。二十歲時(shí)便已學(xué)有所長(zhǎng)，開(kāi)始了自己的小型收藏，并從事古董買(mǎi) 賣(mài)以磨煉眼力。仇焱之買(mǎi)東西時(shí)牢記三點(diǎn)：東西的稀有性——越少越好；裝飾性——必須合乎當(dāng)時(shí)的時(shí)代標(biāo)準(zhǔn)，沒(méi)有一點(diǎn)存疑之處；品相——盡可能完好無(wú)損。除了 瓷器，他也精通書(shū)畫(huà)、青銅器、漆器、木雕、犀角和玉器鑒定。

　　1949年仇氏來(lái)到香港，和他的一大家子一起住在俯瞰賽馬場(chǎng)的跑馬地。他有七個(gè)孩 子，據(jù)說(shuō)為了方便記憶，孩子們的名字是按字母順序取的。仇氏晚上的家庭活動(dòng)包括召集孩子們，讓他們排隊(duì)，在他們和瓷器都“上床睡覺(jué)”之前每人負(fù)責(zé)清理一 件。1967年香港反英游行爆發(fā)，仇焱之移民日內(nèi)瓦，此后一直居住在那里，直到1980年逝世。在多次拜訪?？怂估虼髲B后，仇焱之與朱塞佩逐漸相熟。 1971年，朱塞佩從仇氏那里買(mǎi)下一件唐三彩騎俑，陶俑的面貌竟然和紐約藝術(shù)商的領(lǐng)軍人物戴潤(rùn)齋出奇的相似。陶俑隨后被轉(zhuǎn)售給英國(guó)藏家道森，三年后被公司 買(mǎi)回，又賣(mài)給了加利福尼亞的一位私人藏家。

　　有一次，朱塞佩前去拜訪仇焱之俯瞰日內(nèi)瓦湖的府邸。到了那里，仇氏問(wèn)他有什么特別想看的，朱塞佩答 曰：“官窯?！背鹗巷w快地拉開(kāi)一個(gè)抽屜，只見(jiàn)里面放著至少十件精美絕倫的官窯和哥窯瓷器。朱塞佩不知道，仇氏之前已在里面混入了一件十八世紀(jì)的仿品。朱塞 佩回憶說(shuō)，自己是靠運(yùn)氣才發(fā)現(xiàn)那件清代的仿品。經(jīng)過(guò)這次多少有些令人膽怯的測(cè)試，朱塞佩從仇氏那里學(xué)到了令人印象深刻的一課，從此牢牢記住了宋官窯和清仿 之間的區(qū)別。朱塞佩回憶仇氏來(lái)逛畫(huà)廊時(shí)自己惶恐不安的心情：試問(wèn)你能給一個(gè)什么都有的藏家展示什么呢？