9月5日下午2點，為紀念中美建交35周年，由中國美術(shù)家協(xié)會與美國卡特中心共同主辦的“中國美術(shù)家眼中的美國——當代中國美術(shù)作品展”在炎黃藝術(shù)館拉開帷幕。一幅幅以美國風情為主題的水墨佳作，展現(xiàn)出北美大陸神奇絢麗的自然與人文景觀。美國前總特吉米•卡特先生和夫人羅莎琳•卡特女士在應中國人民對外友好協(xié)會之邀訪華期間也特地撥冗出席開幕式并致辭，共襄中美藝術(shù)盛舉，并為展覽送上了美國人民美好的祝愿。

出席展覽開幕式的還有中國文聯(lián)副主席左中一，中國美術(shù)家協(xié)會主席劉大為，以及來自多個部委、單位、部分駐華使節(jié)或文化參贊等。近百家在京媒體參加了開幕式，部分外省市新聞單位也慕名遠道而來參與報道。展覽現(xiàn)場氣氛熱烈，洋溢著喜慶和莊重。開幕式由中國美協(xié)副秘書長陶勤主持。

在開場白中，陶勤副秘書長在介紹中外嘉賓前首先介紹了展覽背景。她說到，為籌辦此次展覽，中國美協(xié)邀請了70余位中國畫名家以美國為題材進行主題創(chuàng)作，共展出作品76件，描繪了美國獨具特色的自然人文風光，使中國觀眾通過中國畫的表現(xiàn)形式了解到美國的風土人情，也使美國觀眾在熟知的家鄉(xiāng)景象中體會出中國水墨藝術(shù)的無窮韻味，展現(xiàn)出中美兩國美術(shù)交流的創(chuàng)新和成果。

中國文聯(lián)副主席、中國美協(xié)主席劉大為在隨后的致辭中簡要回顧了協(xié)會近期與美國國家藝術(shù)俱樂部、卡特中心等機構(gòu)進行美術(shù)交流的情況，介紹了水墨藝術(shù)在當?shù)禺a(chǎn)生的影響和引起廣泛的關(guān)注。他指出，中國美術(shù)已不再限于對外單向的文化輸出，而是用寬廣的視野將世界范圍內(nèi)的各種文明形態(tài)納入創(chuàng)作主題。此次展覽不僅從一個側(cè)面展示了這一重要的創(chuàng)作，同時也展現(xiàn)了中國當代美術(shù)家精湛的藝術(shù)造詣和開放包容的胸懷。他寄希望于同廣大美術(shù)家們一道，增進同美國藝術(shù)界的友好往來，共同推動中美兩個新型大國間的文化交流，共同維護世界文化的多樣性發(fā)展，厚植兩國友好情誼?？ㄌ叵壬谥罗o中依然清楚地記得自己在孩童時便對遙遠的中國充滿了好奇和興趣，并對美中建交后中國的巨大發(fā)展成就表示由衷贊嘆。他還特意提到，自己在五年前從中國領(lǐng)導人那里獲贈的一尊雕塑如今仍陳列在卡特中心，每次看到雕塑，總能勾起對中國人民的美好情感。美術(shù)作為跨越了宗教和種族的橋梁，表達著人們之間的信任和友誼，傳遞著和平與合作的訊息，將美中兩國緊密聯(lián)系在了一起。他感謝中國美協(xié)舉辦的此次展覽，并期待未來可以欣賞到更多來自中國的美術(shù)精品。