如果設計展都是非常實用的，老百姓都能看懂的，那么他們完全可以去看上海最好的百貨店，那些進口的商品已經非常好了。對普通人來說，我們(展覽)著眼于未來的生活，通過設計給大家一種預示?！哒谷撕奸g

　　去年12月3日開幕的上海藝術設計展歷經四個月展期，即將于3月30日落下帷幕。前天下午，配合此次展覽設計的畫冊《2013上海藝術設計展——美學城市》在上海圖書館一樓大廳舉行了首發(fā)簽售會，本屆設計展的主策展人朱國榮、杭間以及主辦單位市文聯的領導均悉數到場，小結2013上海藝術設計展的經驗，也與聞訊而來的觀眾進行了面對面的交流。

　　“美學成為動詞”

　　主策展人杭間是中國美術學院美術館館長，曾策展“北京國際設計三年展”和深圳“中國國際大展”的他坦言，上海藝術設計展仍然是特別的?！暗谝痪褪菑闹黝}上來說，‘美學城市’，美學首次成為一個動詞，就是說以美學的角度，通過設計來解決問題?！毕噍^于北京三年展的主題“仁：設計的善意”和深圳國際大展的“時代·創(chuàng)造”，上海藝術設計展的主題顯得更加務實，美學在這里體現出的是一種批判的眼光，觀察、審視城市化進程中所出現的種種問題?！暗诙嵌ㄎ粐H化和學術性，不單是中國的設計師，也請到了許多其他國家優(yōu)秀的設計師?！睋?，在為期四個月的展覽中，共展出了來自中、美、法、英、意、奧、荷、德、日、瑞(士)等15個國家及地區(qū)的500多件設計作品?！白詈螅?000多平方米的展出面積，這樣的規(guī)模也是史無前例的?！?

　　至今成功舉辦六屆的上海藝術設計展此次首次牽手上海當代藝術博物館。上海當代藝術博物館的前身是1897年建造的上海第一家華資發(fā)電廠——南市發(fā)電廠，2010年作為世博會的城市未來館，世博后被改造為當代藝術博物館。在被問及新的展館與策展之間有無碰擦出火花時，杭間說，“展館的建筑本身就是一件重要的城市工業(yè)遺存的再生設計作品，它反映了上海近代化的過程。而發(fā)電廠向公共建筑的這一轉變也是工業(yè)化被新興的信息化所取代的象征。變成當代藝術館以后，某種意義上它是先鋒的前衛(wèi)的，正和我們的展覽所想要體現的前沿、非保守不謀而合?！?br/>
　　對上海藝術設計展來說，同樣是首次的還有策展人制度，策展人有充分的權利和自由度去選擇他認為符合主題的作品。

　　畫冊將供市民免費借閱

　　首發(fā)的《2013上海藝術設計展——美學城市》畫冊，以兩大部分十個專題的精彩圖文，記載了本屆展覽的各項主要成果，同時從不同層面再現和詮釋了中外設計家新穎的設計理念、設計手段和設計成果。

　　畫冊的主設計師陳青女士這樣評價：“畫冊和整個展覽是統(tǒng)一的，不論視覺還是主題都是一致的。展覽本身很短暫，但是畫冊起到了長久的宣傳、解讀、傳播視覺文化的責任，我們將對未來可能性的思考都凝結在了其中?！?br/>
　　首發(fā)儀式上來了很多設計院校的師生以及對設計有興趣的普通市民。這部中英文版的《2013上海藝術設計展——美學城市》畫冊將在上海圖書館及各區(qū)縣圖書館上架，供市民免費借閱。同時，其還將作為享有盛譽的《上海之窗》的特別推介圖書，發(fā)往全世界100多個國家及地區(qū)的圖書館，讓各國各地區(qū)的讀者進一步了解日新月異的中國及上海。

　　不是“百貨商店”和“大型超市”的設計展

　　當被問及對即將落幕的本屆上海藝術設計展有怎樣的評價時，杭間笑笑說，“展覽不錯，觀眾太少?！逼查_展館本身位置偏僻的客觀因素不談，提到設計展，對于普通市民老百姓來說，似乎就顯得特別“高大上”，充斥著各種看不懂的前衛(wèi)的東西。然而，設計的誕生伊始是為了解決生活中最基本的問題，這樣與普通市民有距離感的設計展，是否離設計的初衷越來越遠呢。杭間這樣表示，“這是一個很有策略性的問題。如果設計展都是非常實用的，老百姓都能看懂的，那么他們完全可以去看上海最好的百貨店，那些進口的商品已經非常好了。而我們的展覽，目標人群有二，一是針對專業(yè)人士，想要給設計師以最前衛(wèi)的滋養(yǎng)、最前沿的咨詢和最新穎的成果。而對普通人來說，我們著眼于未來的生活，通過設計給大家一種預示?！?br/>
　　中西方歷史的差異也是前沿設計在中國接受程度不高的原因之一。杭間指出，西方的設計是在工業(yè)革命的基礎上建立起來的，所以設計對于他們來說，是順其自然地一路走來。而中國是在接受了西方工業(yè)革命的成果后直接從農業(yè)國轉變?yōu)楝F代化國家，“我們對于西方，還處在學習和借鑒的啟蒙階段。前幾年大街小巷多少果粉，就是對喬布斯的設計理念的推崇?！?br/>
　　“我們的展覽是有結構性的，不能說全部非常通俗，但也不可能做成像大型超市那樣的設計。我們還是希望通過這次的展覽讓更多人了解當代設計的最新發(fā)展，思考和解決一些問題，慢慢地達到和國際齊平的水平，再逐步超越?！?br/>